Finally, Sonakshi Sinha gets a chance to show her dance moves on-screen